近來吃了許多煎炸零食,雖是可口卻很熱氣,終於弄得滿口痱滋、口乾、喉嚨疼痛,所以煲了個西洋菜老火湯。
這個西洋菜湯不寒不燥,能理肺、胃熱、血熱,有清涼解熱,及防熱氣之功效,再加些陳鴨腎、甘筍等同煲, 便更加滋潤, 對氣管炎、皮膚搔癢都有療效,適合一家老少飲用。

來自西洋的蔬菜
西洋菜即是豆瓣菜,為何又稱為西洋菜呢?究竟它是不是從西洋遠渡而來呢?
說到西洋菜,確實是有段故事,話說十九世紀末二十世紀初,廣東有個名叫黃生的商人遠赴葡萄牙經商,水土不服兼人生路不熟,又辛勞過度,經商不成反而得出個肺病來,這個病在當年屬不治之症,且會傳染別人。在異國患病又盤纏用盡的黃生頓時陷入困境,既不能工作又無法回國,當地政府為怕黃生將肺病傳染他人,遂將他隔離,將他送到荒郊野外,任由他自生自滅。可憐的黃生在淺水中摘些野菜充飢以求生存,過了一段時間,他的咳嗽竟然收歛了,吐血情況亦止住了,臉色也逐漸紅潤起來,幾年之後,連肺病也得以痊癒。康復後的黃生重返社區,繼續經商,後來他和夫人回鄉探親,便一併
將這種治好他的水菜種子帶回家鄉種植,又將部份種子送給澳門的親友,後來便引到香港去。
黃生這段故事孰真孰假並不得知,不過在十九世紀中期,珠海拱北關閘與澳門的河水邊泛生一種水菜,後來被珠海前山的農民發現可作蔬菜食用,於是將這水菜在珠海及附近一帶種植起來,他們認為這種水菜是當年葡萄牙人帶入澳門來的,而當時人們統稱葡萄牙人為「西洋人」,故也稱這種水菜為「西洋菜」。
天然的清燥救肺良品
這種生於水邊的野菜廣為人推崇全因它營養豐富,又可烹煮不同菜餚,很有食用價值。羅馬人會用西洋菜治療脫髮和壞血病;伊朗人民則視它為一種極好的兒童食品。中醫就認為西洋菜味甘微苦,性寒,有清燥潤肺、化痰止咳、利尿、通經等功效,是治療肺病的理想食物,亦是益腦健身的保健菜品。秋冬時節常吃西洋菜,對呼吸系統更顯益處,而西洋菜亦是因此被冠以「天然的清燥救肺湯」之美名。
材料:
西洋菜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一紮
陳鴨腎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2隻
甘筍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1條
生薑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2片
蜜棗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2粒
做法:
1. 將西洋菜洗乾淨
2. 甘筍去皮之後切塊
3. 將陳鴨腎浸洗乾淨
4. 將陳鴨腎、生薑、甘筍、蜜棗放入煲內,加約十碗水煲滾
5. 水滾加入西洋菜,改以慢火煲約三小時便可飲用
Read More 更多每日靚湯EVE RYDAY SOUP清潤的西洋菜鴨腎湯
這個西洋菜湯不寒不燥,能理肺、胃熱、血熱,有清涼解熱,及防熱氣之功效,再加些陳鴨腎、甘筍等同煲, 便更加滋潤, 對氣管炎、皮膚搔癢都有療效,適合一家老少飲用。

來自西洋的蔬菜
西洋菜即是豆瓣菜,為何又稱為西洋菜呢?究竟它是不是從西洋遠渡而來呢?
說到西洋菜,確實是有段故事,話說十九世紀末二十世紀初,廣東有個名叫黃生的商人遠赴葡萄牙經商,水土不服兼人生路不熟,又辛勞過度,經商不成反而得出個肺病來,這個病在當年屬不治之症,且會傳染別人。在異國患病又盤纏用盡的黃生頓時陷入困境,既不能工作又無法回國,當地政府為怕黃生將肺病傳染他人,遂將他隔離,將他送到荒郊野外,任由他自生自滅。可憐的黃生在淺水中摘些野菜充飢以求生存,過了一段時間,他的咳嗽竟然收歛了,吐血情況亦止住了,臉色也逐漸紅潤起來,幾年之後,連肺病也得以痊癒。康復後的黃生重返社區,繼續經商,後來他和夫人回鄉探親,便一併
將這種治好他的水菜種子帶回家鄉種植,又將部份種子送給澳門的親友,後來便引到香港去。
黃生這段故事孰真孰假並不得知,不過在十九世紀中期,珠海拱北關閘與澳門的河水邊泛生一種水菜,後來被珠海前山的農民發現可作蔬菜食用,於是將這水菜在珠海及附近一帶種植起來,他們認為這種水菜是當年葡萄牙人帶入澳門來的,而當時人們統稱葡萄牙人為「西洋人」,故也稱這種水菜為「西洋菜」。
天然的清燥救肺良品
這種生於水邊的野菜廣為人推崇全因它營養豐富,又可烹煮不同菜餚,很有食用價值。羅馬人會用西洋菜治療脫髮和壞血病;伊朗人民則視它為一種極好的兒童食品。中醫就認為西洋菜味甘微苦,性寒,有清燥潤肺、化痰止咳、利尿、通經等功效,是治療肺病的理想食物,亦是益腦健身的保健菜品。秋冬時節常吃西洋菜,對呼吸系統更顯益處,而西洋菜亦是因此被冠以「天然的清燥救肺湯」之美名。
材料:
西洋菜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一紮
陳鴨腎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2隻
甘筍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1條
生薑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2片
蜜棗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2粒
做法:
1. 將西洋菜洗乾淨
2. 甘筍去皮之後切塊
3. 將陳鴨腎浸洗乾淨
4. 將陳鴨腎、生薑、甘筍、蜜棗放入煲內,加約十碗水煲滾
5. 水滾加入西洋菜,改以慢火煲約三小時便可飲用
Read More 更多每日靚湯EVE RYDAY SOUP清潤的西洋菜鴨腎湯










